|
| |
MOSTRA INTERNACIONAL
FILMES HÚNGAROS
Hogyan repüljünk (How to fly)
Dir. Tibor Nádas 2’30”, 2004. |
|
|
Tündérkék
Dir. Katalin Riedl 6’40”, 2005. |
|
|
Szupermarket (Supermarket)
Dir. Csilla Temesvári) 4’30”, 1996.
|
|
|
Siker (Success)
Dir. Zoltán Lehotay 4’, 1985.
|
|
|
AU!
Dir. Magdolna Hegyi 3’, 2006. |
|
|
Életvonal (Life History)
Dir.Tomek Ducki 6’, 2005.
|
|
|
FILMES FRANCESES
Le Moulin / The Windmill
Florian Thouret - École Émile Cohl - 6' - dessin sur papier, ordinateur 2D et
3D / drawing on paper, 2D/3D computer
Dans un village placé sous la domination d'un moulin à vent, un homme va,
par amour, bouleverser le système établi.
Through love, a man disrupts the etablished system of a village dominated by a windmill. |
|
|
Building
Marco Nguyen, Pierre Périfel, Xavier Ramonede, Olivier Staphylas et Rémi
Zaarour - Gobelins, l'école de l'image - 1'27 - 2D numérique / 2D computer
Dans un immeuble de campagne, une grand-mère tape au mur, cherchant à
faire taire son bruyant voisin, en train de chanter sous la douche.
The setting is an apartment building where a colorful grandmother bangs on a wall
to complain about a neighbor who is singing loudly while taking a shower. |
|
|
Madame
Eléa Gobbe-Mevellec - Gobelins, l'école de l'image - 1' - dessin sur papier /
drawing on paper
Une petite fille joue les actrices hollywoodiennes pour séduire le petit
garçon dont elle est amoureuse.
A little girl imitates a Hollywood star in order to charm a little boy. |
|
|
Open Book
Iris Bonavitacola,Virginie Hanrigou, Raphaël Lev, Carole Maurel,Augustin
Paliard - Gobelins, l'école de l'image - 1'35 - 2D numérique / 2D computer
Chez un libraire au début du 20e siècle, un petit garçon tombe accidentellement
sur un livre étrange…
In a bookstore at the beginning of the 20th century, a little boy falls accidentally on a strange book... |
|
|
Trees' Migration
Joanna Lurie, Cécile Bonnet - École des métiers de la création infographique
(EMCI) - 3'22 - images de synthèse / 3D computer
À la nouvelle saison, les nuages emmènent et font voyager les arbres vers
des lieux plus propices.
When the season changes, clouds direct the trees toward favourable places. |
|
|
Walking
Alexandre Bayle - École nationale supérieure des arts décoratifs (ENSAD) -
5' - dessin sur papier, rotoscopie, vues réelles, ordinateur 2D et 3D / drawing
on paper, rotoscope, live action, 2D/3D computer
Au fil des pas d'un promeneur, voyage sonore au coeur d'une grande ville où
le son est lumière.
Following someone's footsteps through a sound-journey in the heart of a city where sound is light. |
|
|
Virus
Baptiste Buonomo - École des métiers du cinéma d'animation (EMCA) - 3' -
vues réelles, 2D numérique / live action, 2D computer
La nuit en ville,Virus se réveille sur les murs.
At night in town,Virus awakes on the walls. |
|
|
Le Papillon / The Butterfly
Zihi Zhang - École européenne supérieure d'animation (EESA) - 2'50 - images
de synthèse / 3D computer
Une maîtresse demande de dessiner un papillon. Un petit garçon se demande
comment sa voisine fait pour si bien dessiner.
A teacher asks her class to draw a butterfly.A little boy wonders how the girl just
next to him manages to draw so well. |
|
|
Clique aqui para ver os filmes da MOSTRA NACIONAL
|
|
|
|
